Dit ansvar for at oversætte troen

Intet menneske fødes troende. Ved hver troende generations død er der risiko for, at troen uddør.

Nå – det var noget barskt?! Og her kommer de troendes ansvar ind: Vi er kaldet til at oversætte troen på en relevant måde til næste generation.

Sådan sagde Gud, at Moses skulle sige til israelitterne: “Derfor skal du elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din sjæl og af hele din styrke.  Disse ord, som jeg i dag befaler dig, skal ligge dig på sinde,  og du skal gentage dem for dine sønner; du skal fremsige dem, både når du er hjemme, og når du er ude, når du går i seng, og når du står op.  Du skal binde dem om din hånd som et tegn, de skal sidde på din pande som et mærke,  og du skal skrive dem på dørstolperne i dit hjem og i dine porte” (5 Mos 6,5-9).

Kort og godt – udlev at du elsker Gud! Må det høres i dine ord og dit liv – uanet om du er hjemme eller ude, både ved dagens begyndelse og afslutning. Må din kærlighed til Gud gennemsyre alt, hvad du gør med din hånd – og alt hvad du tænker. Må alt hvad der sker i dit hjem være et vidnesbyrd om Guds kærlighed til dig og din kærlighed til Gud.

Sådan. Det er oversættelse – i praksis.

Og det ansvar påhviler hver eneste troende, så næste generation også mærker troens styrke.

Næh, næh – ikke et tungt ansvar… vel egentlig blot en naturlig del af at kende HAM! Ja, af at være elsket og af at elske…